أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
наворачивать - ترجمة إلى فرنسي
наворачивать
разг.
см. наворотить
см. наворотить
jouer de la fourchette
{
разг.
}
есть с аппетитом
Sénac se tient fort bien à la table. Il souffre de l'estomac, du moins il le dit et cela ne l'empêche pas de jouer de la fourchette. (G. Duhamel, Le Désert de Bièvres.) — На Сенака за столом приятно посмотреть. У него больной желудок, по крайней мере он сам так говорит, но это не мешает ему наворачивать вовсю.
есть с аппетитом
Sénac se tient fort bien à la table. Il souffre de l'estomac, du moins il le dit et cela ne l'empêche pas de jouer de la fourchette. (G. Duhamel, Le Désert de Bièvres.) — На Сенака за столом приятно посмотреть. У него больной желудок, по крайней мере он сам так говорит, но это не мешает ему наворачивать вовсю.
تعريف
наворачивать
несов. перех.
1) Навертывать что-л. на кого-л., что-л.
2) а) разг.-сниж. Набрасывать, накладывать, наваливать в беспорядке.
б) Накладывать, наваливать в большом количестве.
в) перен. Небрежно, беспорядочно делать, выполнять что-л.
1) Навертывать что-л. на кого-л., что-л.
2) а) разг.-сниж. Набрасывать, накладывать, наваливать в беспорядке.
б) Накладывать, наваливать в большом количестве.
в) перен. Небрежно, беспорядочно делать, выполнять что-л.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. И каждый день наворачивать километры до ближайшего магазина - неудобно.
2. А пассажирские поезда продолжают "наворачивать круги" по пол-Европы.
3. Несмотря на дождь, Нико продолжает усердно наворачивать круги, выполняя при этом различные прыжки.
4. Если бы водитель был вынужден наворачивать такие круги по пробкам, он бы точно сошел с ума.
5. Потом пришло мое время, сам начал круги наворачивать на треке, и уже другие на меня смотрели.